$(document).ready( function() { 
    $('a.external_link').click( function() { 
        window.open(this.href);  
        return false; 
    }); 
});